浦东学乐星 | 把课堂搬进森林,让教育回归自然
发布时间:2021-05-21
浦东学乐星 | 把课堂搬进森林,让教育回归自然

自然,总是为我们提供最好的感官学习场所,只要我们愿意走近,它就在那里,自然教育与生态环境的美妙结合,让孩子们可以有更多的机会通过探索、发现、想象、创造,体验学习的乐趣。

Nature always provides us with the best place for sensory learning, which awaits us there as long we are willing to approach it. The wonderful combination of natural education and ecological environment offers children more opportunities to experience the fun of learning through exploration, discovery, imagination and creation.



春夏交替之际,空气中渐渐弥漫着夏的热情,我们来不及感受春的美好,夏已悄悄走近。初夏的大自然绿意盎然,清新动人,让我们走进大自然的课堂,探究自然的包罗万象和变化万千吧!

At the turn of spring and summer, the passion of summer fills the air. We caught up with the end of spring, taking the children to Shanghai Gongqing Forest Park to feel the beauty of nature.


 
活动前期,老师们通过调查的方式,了解了孩子们对共青森林公园的已有经验,并通过交谈,和孩子们共同总结出活动中的安全及爱护环境的注意事项等。

Before the trip, the teachers learned about the children's experience of Gongqing Forest Park through investigation. They also discussed with the children the safety and environmental protection precautions in the trip through conversation.


 
浦东学乐星的孩子们精神饱满地来到了绿植环抱的上海共青森林公园,孩子们都抑制不住内心的喜悦。

All set, the children headed for the park in high spirits with overflowing inner joy...


 
大家兴高采烈地沿着小路,迈着矫健的步伐,在欢笑声中结伴而行。孩子们观察着零落在地上的各色花瓣、树下爬行的小虫子、草地里盛开的花朵,一切这些都是孩子最天然的学习养料。森林公园富含丰富的树木和植物,孩子们在清新的空气里,精神抖擞、心旷神怡......


They happily walked along the path with vigorous steps and bursts of laughter. Children observed the dancing petals, the insects under the trees and the small wild flowers blooming on the grass. Nature served as the most vivid classroom for children! What's more, the fresh air made everyone feel refreshed and relaxed...




 
森林小火车
Forest Train
 

乘坐森林小火车是孩子们最喜欢的体验项目之一,小火车轨道长1000米,乐宝们乘上红色复古的小火车,穿过树林、跨过河流、经过山洞,行驶在一条蜿蜒前行的树林里,宛如进入了原始丛林。

Taking the forest train was one of the children's favorite experience projects. The small train passed through the most forest-like place in the whole park, with densely covered trees and only one railway winding forward. Tourists would have a feeling of entering the primeval jungle.


 

体能挑战游戏
Challenge Games

为了锻炼孩子的体能,老师结合孩子们的年龄特点,设计了“忍耐力”、“平衡度”、“默契感”三个主题的游戏,每个班级为一个团队,每个人都需要为自己班级的生存出一份力,每完成一个任务,都将为班级获得荣誉。在趣味的竞技比赛中,孩子们展现出了勇往直前的拼搏精神和团队配合的协作精神。

We've all seen and laughed over a lot of challenges and games on TV,  with the imagination that we could do it ourselves one day. Today, we have designed three games with the theme of "Endurance", "Balance" and "Tacit Understanding" based on children's abilities. Everyone needed to contribute to the survival of his or her class. The completion of each task would affect the difficulty of the final game. Collective honor needed to be defended by every child.


 

野餐时刻
Food Sharing Session
 
玩累了,赶快补充一下能量!幼儿园为孩子们准备了丰盛的食物,大家吃的津津有味! 补充能量,迎接接下来的任务。

Getting exhausted after playing? It's time to replenish energy! X.L.X has prepared abundant food for the children, and everyone enjoyed it with relish!




 

森林写生,趣味丛生
Forest Sketch

 
美丽的森林公园有树干高直的杉树、松树,有郁郁葱葱的大草坪,有穿越丛林的小火车......

Our research story is unfolding in this beautiful forest park. I'm going to draw it down~


 
在这里,乐宝们亲眼看到一草一木的形状,观察与感受,去闻一闻,摸一摸,再近距离地观看。孩子们产生了创作的兴致,描绘出了一幅幅充满童趣和生机勃勃的画面,孩子们兴奋地陶醉在绘画的世界里。

Here, children can see with their own eyes the shape of trees and grass. Focusing on observation and real feelings, they can smell, touch, and take a closer look at the plant. Flowers and trees became more lively in children's depiction. Children were intoxicated with the world of painting.


 
孩子们时而细心观察~ 时而静静思考~ 时而专注作画~时而窃窃私语~他们认真专注的样子好似一位小画家,笔下的每一个线条、每一抹色彩都更接近于内心真实的写照。瞧!孩子们都在认真的绘画,猜猜孩子们都画了什么呢?

The children observed, contemplated, concentrated on their paintings, and whispered ~  The earnest and attentive appearance made them small painters, and every line and color produced by the brush imitated the true portrayal of their hearts. Look! The children were busy painting. Guess what they were painting?


 
童心妙笔展现出初夏的多姿多彩,一幅幅充满童真和创意的作品,孩子们迫不及待的跟自己的同伴展示和介绍,脸上洋溢着快乐与自豪。

Works full of innocence and creativity demonstrated the colorful spring. The children couldn't wait to show and introduce their works to their peers, and their faces were filled with happiness and pride.


 
怀抱期盼而去,满载收获而归。“咔嚓”声中,一张张笑脸、一个个身影记录了孩子的成长瞬间。

Go with expectation and return with harvest. In the sound of "click", children's smiling faces and figures are reserved in this beautiful scenery.


 
通过本次研学活动,孩子们又向大自然走进了一步,小小的心灵上浸润了自然的美好和富足,开启了对于一草一木深入探究的欲望,孩子们在玩的过程中享受纯真的自由,为未来的发展奠基。

This research activity opened the door for children to head for independence, stimulated their desire to further explore the forest and fields, as well as the hills and shrubs. Children enjoyed pure freedom during playing, laying a solid foundation for future development.